День в истории - 20 июля

2006 год. Судья 30 инстанции города Барселоны Роберто Гарсия Кенисерос постановил немедленно провести президентские выборы, как реакция на протест бывшего члена совета директоров Жоана Торне. Управляющая комиссия,
Читать далее
Со дня этого события прошло 19 лет

 

Вернуться   Форум > Разное > Кулес > Афиша
Имя
Пароль

Результаты опроса: Кто вам нравится больше Рэйчел или Моника?
Рэйчел 4 18.18%
Моника 5 22.73%
Обе одинаково прекрасны 4 18.18%
Обе одинаково ужасны 1 4.55%
А кто это такие? 0_о 8 36.36%
Голосовавшие: 22. Вы еще не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.12.2011 в 00:14 Цитата выделенного #471
Optimus
Аватар для Optimus
 
Регистрация: 11.07.2007
Сообщения: 3,956
Сказал(а) спасибо: 676
Поблагодарили: 1,641 раз(а) в 891 сообщениях
Деньги: 177660$
 
По умолчанию

Даже если ты лучший в мире нападающий, то это не значит, что ты готов играть за Барселону (С). Хотя, судя по всему, это переводчики намудрили..

(12 серия Декстера)

Последний раз редактировалось Optimus, 22.12.2011 в 00:21.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
Katalonec18 (22.12.2011)
Старый 22.12.2011 в 00:45 Цитата выделенного #472
Catala
Ленивый webmaster
Аватар для Catala
 
Регистрация: 28.04.2006
Сообщения: 10,312
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили: 15,021 раз(а) в 5,206 сообщениях
Деньги: 878076$
 
По умолчанию

В оригинале что-то типа "если ты лучший в мире носильщик бит это не значит, что ты можешь играть "бьющего" за Янкиз.". Хреновый юмор у переводчиков и налицо непонимание сути.
__________________
Не ошибается тот - кто не думает.(C)RIVALDO
Offline   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2011 в 02:30 Цитата выделенного #473
Mercus
the rock'n'rolla
Аватар для Mercus
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщения: 2,475
Сказал(а) спасибо: 1,316
Поблагодарили: 3,598 раз(а) в 1,174 сообщениях
Деньги: 76666$
 
По умолчанию

Начал смотреть "Во все тяжкие". Про учителя химии, который узнаёт что болен раком и пускается, собственно, во все тяжкие. Точнее начинает мутить незаконными делами. Мне уже давно друг советовал посмотреть, а тут я ещё узнал, что главный герой - актёр, который в номинациях на Эмми обходил Хью Лори и Майкла Холла.

Две серии посмотрено, пока что интересно.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
KalleL (22.12.2011)
Старый 23.12.2011 в 02:40 Цитата выделенного #474
Mercus
the rock'n'rolla
Аватар для Mercus
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщения: 2,475
Сказал(а) спасибо: 1,316
Поблагодарили: 3,598 раз(а) в 1,174 сообщениях
Деньги: 76666$
 
По умолчанию

Ах ты подлянка! И как теперь жить после концовки Декстера? Наверное, первая такая концовка сезона, когда неумолимо хочется следующего сезона. В общем сезончик скучноват был, но последние пару серий - просто отличны.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
Foxara (06.01.2012)
Старый 23.12.2011 в 02:42 Цитата выделенного #475
Catala
Ленивый webmaster
Аватар для Catala
 
Регистрация: 28.04.2006
Сообщения: 10,312
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили: 15,021 раз(а) в 5,206 сообщениях
Деньги: 878076$
 
По умолчанию

Декстер:

А ведь просто доиграли концовку прошлого сезона до конца, без лишних соплей.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
Foxara (06.01.2012)
Старый 23.12.2011 в 02:48 Цитата выделенного #476
Mercus
the rock'n'rolla
Аватар для Mercus
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщения: 2,475
Сказал(а) спасибо: 1,316
Поблагодарили: 3,598 раз(а) в 1,174 сообщениях
Деньги: 76666$
 
По умолчанию

Catala,

1:

Но мне кажется, что ничего координально не изменится, Декс просто отмажется, что мол всего лишь разок решил заколоть ужасного маньяка, а Деб типа поймёт его, и всё продолжится в том же духе, как и раньше.
Offline   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2011 в 20:44 Цитата выделенного #477
Blau-Graner
Аватар для Blau-Graner
 
Регистрация: 25.06.2010
Сообщения: 707
Сказал(а) спасибо: 2,570
Поблагодарили: 309 раз(а) в 159 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mercus
Начал смотреть "Во все тяжкие". Про учителя химии, который узнаёт что болен раком и пускается, собственно, во все тяжкие. Точнее начинает мутить незаконными делами. Мне уже давно друг советовал посмотреть, а тут я ещё узнал, что главный герой - актёр, который в номинациях на Эмми обходил Хью Лори и Майкла Холла.

Две серии посмотрено, пока что интересно.

Хороший выбор. Я как раз на днях досмотрел 4-й сезон (пока последний). Отличный сериал, чем дальше, тем интереснее, а конец вообще мощный.

И еще могу порекомендовать "Сыны(Дети) Анархии". Тоже очень хороший сериал, имхо.
Offline   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2011 в 20:48 Цитата выделенного #478
LaRoja
Catala's fan
Аватар для LaRoja
 
Регистрация: 13.07.2010
Сообщения: 1,289
Сказал(а) спасибо: 1,025
Поблагодарили: 1,125 раз(а) в 483 сообщениях
Деньги: 111111$
 
По умолчанию

А мне "подозреваемый" нравится
__________________

синегранатовый меренг
Offline   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2011 в 19:26 Цитата выделенного #479
Jericho
Аватар для Jericho
 
Регистрация: 04.02.2008
Сообщения: 3,450
Сказал(а) спасибо: 1,183
Поблагодарили: 3,783 раз(а) в 1,458 сообщениях
Деньги: 7777$
 
По умолчанию

А я Мортал Комбат пересмотрел, вот это замут так замут, а концовочка так вообще самая неожиданная.
Offline   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2012 в 23:07 Цитата выделенного #480
LaRoja
Catala's fan
Аватар для LaRoja
 
Регистрация: 13.07.2010
Сообщения: 1,289
Сказал(а) спасибо: 1,025
Поблагодарили: 1,125 раз(а) в 483 сообщениях
Деньги: 111111$
 
По умолчанию

Эх, что-то братья Винчестеры накрыли новой волной Даже не помню, почему смотреть бросила, теперь хоть будет чем занять себя до Декстера
Offline   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход



20 июля 2025 года. Воскресенье - 19:32 (Часовой пояс GMT +4).