1946 год. В первом матче 1/8 финала Кубка Испании "Барселона" была разгромлена "Севильей" - 8:0. Каталонская команда заканчивала этот матч в количестве семи человек.
После победы над "Реалом" и более 12 часов полета "Барселона" приземлилась в Токио в воскресенье вечером.
В 22:30 вечера по японскому времени и в 17:20 по московскому самолет с делегацией "Барселоны" на борту приземлился в аэропорту "Нарита" в Токио. Каталонцев встречали около 200 болельщиков. После победы над "Реалом" команда предприняла полет в Японию, где попытается одержать вторую в истории победу на Клубном чемпионате мира.
Полет продолжался более 12 часов. Отдыху способствовала феерическая победа над "Реалом" на "Сантьяго Бернабеу". Во время полета игроки уже начали приспосабливаться к разнице во времени между Европой и Японией.
Из Токио делегация отправилась на автобусе в Йокогаму, где возле отеля каталонцев ждали еще около 50 болельщиков.
