1990 год. "Барселона" переиграла в финале Кубка Испании мадридский "Реал" со счетом 2:0. Победный гол на 68-й минуте забил Амор, а уже в добавленное арбитром время Салинас провел второй мяч.
Система сигналит о неисправности. Сначала, изредка вспыхивающий огонек, предупреждает о проблемах с двигателем, потом наступает момент, когда красный огонек на приборной доске уже не гаснет, и до того, как машина попадет в тяжелую аварию, владелец отдает ее в мастерскую. Пятнадцать дней есть у Хави Эрнандеса, чтобы отремонтировать свое тело и восстановить свой максимальный уровень.
Этот предупредительный сигнал был болью, которую он чувствовал в ахилловых сухожилиях обеих ног. Все нарастающее беспокойство, дошедшее до той стадии, когда боль стала невыносимой, непроходящей ни с помощью массажа, ни с помощью обезболивающих инъекций и таблеток. "Я не могу больше терпеть эту боль" - признался мозг блауграны, чьи больные ноги сдались перед накопленной усталостью и интенсивным игровым ритмом.
Пытка Казанью
Он сказал: "Хватит!"- в среду ночью, истощенный физически и душевно после матча в Казани, очередного матча, где он не смог показать максимум своих способностей. Лишь четыре дня спустя после игры под холодным дождем на Сан-Мамес, где он отчаянно пытался беречь силы, ограниченный в движениях, не способный безболезненно преодолеть даже короткую дистанцию. Лишь возраст и опыт позволяли ему выносить и скрывать нарастающую боль на поле.
"Двустороннее воспаление ахиллова сухожилия" - диагноз поставленный медиками клуба, назначившими футболисту восстановительную программу в тренажерном зале, которая продлится две недели.
Хави не так нуждается в ногах, как в голове, чтобы играть и заставлять играть "Барсу", но настал момент, когда Машина, Маки (Maquina, Maqui) - его прозвище в команде - не может больше. Как из-за мучительной пытки, которую он выносит на газоне, так и из-за риска получить гораздо более тяжелую травму, если он не остановит сумасшедший ритм. Он уже сыграл в восьми из девяти матчей "Барсы" в этом сезоне, плюс три игры со сборной Испании.
"Ты не будешь играть в воскресенье" - сказал ему Гвардиола, по личному опыту знающий цену жертве, на которую шел ради команды Хави. Но отдых, который он получит в игре с "Мальоркой", был бы бессмысленным, если бы не отдых от игр сборной.
Разрешение Дель Боске
Хави позвонил Висенте дель Боске и попросил передышку. Тренер сборной прекрасно осведомлен о пытке, выносимой футболистом - он вызвал его на три предыдущих матча, несмотря на то, что игры с Мексикой и Аргентиной, были товарищескими, но на этот раз он освободил его от двойной встречи Испании против Литвы и Шотландии.
Теперь Хави предстоит отдых под наблюдением врачей и постепенное возвращение формы, возможность, которой он был лишен из-за отсутствия предварительного сезона, смазанного играми сборной и самой "Барсы" - регулярная проблема в последние годы, которая и привела к неизбежному истощению футболиста, проводящего одиннадцать сезонов с первой командой.
С сезона 2006-07, после перенесенной тяжелой травмы колена, Хави превратился в незаменимого игрока. С "Барсой" он отыграл более 90 % матчей. Он пропустил только 24 - из-за мелких травм, санкций и отдыха, который ему предоставляли Франк Райкаард и Гвардиола. Ценность Хави для Испании идентична - он не сыграл только в шести из 62-х встреч сборной, с 2006-го год. Сейчас, Maquina отправилась в мастерскую.
Система сигналит о неисправности. Сначала, изредка вспыхивающий огонек, предупреждает о проблемах с двигателем, потом наступает момент, когда красный огонек на приборной доске уже не гаснет, и до того, как машина попадет в тяжелую аварию, владелец отдает ее в мастерскую. Пятнадцать дней есть у Хави Эрнандеса, чтобы отремонтировать свое тело и восстановить свой максимальный уровень.
Маскерано: "Я не мясник"