1947 год. "Барселона" крупно переигрывает хихонский "Спортинг" в восьмом туре чемпионата Испании - 4:0. С аналогичным счетом в следующем туре "Барса" уступит "Севильи".
|
 |
27.05.2010 в 00:16
|
Цитата выделенного #1 | |||||
Регистрация: 24.10.2008 Сообщения: 6,844 Сказал(а) спасибо: 1,191 Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
Заметок в блоге: 43
 |
Новая серия Краковии
 В начале сложнопереводимый прикол над фанатской припевочкой "Вилья маравилья". "Aje" - приступ тошноты, который испытывает во время токсикоза беременная женщина. Соответственно: "Aje, aje, aje, Малыш". Жест, которым "Вилья" льет воду в стакан - широко известный жест Гуахэ  Лапорта отдает шкафчик Ибры Вилье. - Нет, прези, извините, но это мой шкафчик - тут моя карточка (с именем) - Нет, друг, вот твоя карточка! (лепит ему на грудь табличку "Продается") Вальдес пробегает с воплем: "Вальдеса в сборную!!!" Дальше можно долго не переводить, пока Ибра не начинает умолять Лапорту: - Нет, прези, не продавайте меня! Мы с Вильей вполне сыграемся! - Доооо, чувак, ты слышал как орали болельщики: "Ийя, ийя, ийя, Вийя, маравийа!"? Дальше "Златан" начинает извращаться, придумывая к своему имени рифмованную распевку, пока "Вилья" его не останавливает: - Чувак, да успокойся, обычно болельщики зовут меня Гуахэ... Смысл последней шутки с Вальдесом не поняла.
__________________
 
|
|||||
| Offline |
|
Crackovia (Краковия)
| Сказали спасибо (17): |
-Fg- (30.05.2010),
6 Xavi (31.05.2010),
Badger (31.05.2010),
BOBAHSTR (27.05.2010),
bogerman (27.05.2010),
Crolik (27.05.2010),
Dimalinho (02.06.2010),
Farik (27.05.2010),
Foxara (27.05.2010),
Foxi (27.05.2010),
Katalonec18 (27.05.2010),
losttt (27.05.2010),
PRO (30.05.2010),
spider-puncher (27.05.2010),
Suarez16 (27.05.2010),
TeMka (27.05.2010),
V@lde$ (27.05.2010)
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Древовидный вид
|
|
16 ноября 2024 года. Суббота - 21:46 (Часовой пояс GMT +4).