1947 год. "Барселона" крупно переигрывает хихонский "Спортинг" в восьмом туре чемпионата Испании - 4:0. С аналогичным счетом в следующем туре "Барса" уступит "Севильи".
|
|
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
27.05.2010 в 00:16 | Цитата выделенного #1 | |||||
Регистрация: 24.10.2008 Сообщения: 6,844 Сказал(а) спасибо: 1,191 Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
Заметок в блоге: 43
|
Новая серия Краковии
В начале сложнопереводимый прикол над фанатской припевочкой "Вилья маравилья". "Aje" - приступ тошноты, который испытывает во время токсикоза беременная женщина. Соответственно: "Aje, aje, aje, Малыш". Жест, которым "Вилья" льет воду в стакан - широко известный жест Гуахэ Лапорта отдает шкафчик Ибры Вилье. - Нет, прези, извините, но это мой шкафчик - тут моя карточка (с именем) - Нет, друг, вот твоя карточка! (лепит ему на грудь табличку "Продается") Вальдес пробегает с воплем: "Вальдеса в сборную!!!" Дальше можно долго не переводить, пока Ибра не начинает умолять Лапорту: - Нет, прези, не продавайте меня! Мы с Вильей вполне сыграемся! - Доооо, чувак, ты слышал как орали болельщики: "Ийя, ийя, ийя, Вийя, маравийа!"? Дальше "Златан" начинает извращаться, придумывая к своему имени рифмованную распевку, пока "Вилья" его не останавливает: - Чувак, да успокойся, обычно болельщики зовут меня Гуахэ... Смысл последней шутки с Вальдесом не поняла. |
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (17): |
-Fg- (30.05.2010),
6 Xavi (31.05.2010),
Badger (31.05.2010),
BOBAHSTR (27.05.2010),
bogerman (27.05.2010),
Crolik (27.05.2010),
Dimalinho (02.06.2010),
Farik (27.05.2010),
Foxara (27.05.2010),
Foxi (27.05.2010),
Katalonec18 (27.05.2010),
losttt (27.05.2010),
PRO (30.05.2010),
spider-puncher (27.05.2010),
Suarez16 (27.05.2010),
TeMka (27.05.2010),
V@lde$ (27.05.2010)
|
30.05.2010 в 16:12 | Цитата выделенного #2 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
Краковия на русском (включите субтитры)
__________________
And our dreams will break the boundaries of our fears... |
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (30): |
-Fg- (30.05.2010),
6 Xavi (31.05.2010),
B@rs (30.05.2010),
Badger (31.05.2010),
BarceL (31.05.2010),
BlauGraner14 (30.05.2010),
BOBAHSTR (30.05.2010),
bogerman (31.05.2010),
Catalonec221 (01.06.2010),
Dimalinho (02.06.2010),
Farik (30.05.2010),
Foxi (30.05.2010),
gaskar (30.05.2010),
jericho (30.05.2010),
KalleL (30.05.2010),
Katalonec18 (30.05.2010),
Krayzie Barça (31.05.2010),
Messi (21.06.2010),
MESSIMARK (15.02.2012),
Mix (30.05.2010),
Pitbul (30.05.2010),
Scarrt (15.02.2013),
Spyker (11.06.2010),
StaL19 (31.05.2010),
Suarez16 (30.05.2010),
tuuliky (30.05.2010),
V@lde$ (30.05.2010),
vodka1 (30.05.2010),
ДжаZ-man (30.05.2010),
К@t@LoNeЦ (17.09.2010)
|
31.05.2010 в 00:04 | Цитата выделенного #3 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
Эль Классико по версии Краковии
|
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (24): |
BarceL (31.05.2010),
BOBAHSTR (31.05.2010),
bogerman (31.05.2010),
Catalonec221 (01.06.2010),
Dimalinho (02.06.2010),
Farik (31.05.2010),
Foxi (31.05.2010),
gaskar (31.05.2010),
KalleL (31.05.2010),
Krayzie Barça (31.05.2010),
loveFCB (31.05.2010),
Messi (21.06.2010),
MESSIMARK (15.02.2012),
Mix (31.05.2010),
Pitbul (31.05.2010),
PRO (31.05.2010),
Romach (31.05.2010),
StaL19 (31.05.2010),
Suarez16 (31.05.2010),
tuuliky (31.05.2010),
V@lde$ (31.05.2010),
ДжаZ-man (31.05.2010),
К@t@LoNeЦ (17.09.2010),
_Lernik_ (31.05.2010)
|
31.05.2010 в 00:49 | Цитата выделенного #4 | |||||
Регистрация: 17.02.2007 Сообщения: 4,043 Сказал(а) спасибо: 5,909 Поблагодарили: 4,922 раз(а) в 2,159 сообщениях
Деньги: 6820$
Заметок в блоге: 13
Место в рейтинге: 10
|
Так вот кто подсказывает Пепу кого покупать, кого продавать, кого выпускать в основе и т.д. - это все цветок. :lol:
__________________
На что была бы похожа жизнь, не будь возможности принимать глупые решения? © Хаус "Мы не можем изменить мир? Чушь! Выйди на улицу, подмети двор - и мир изменится". |
|||||
Offline   |
Сказал(а) спасибо: |
B@rs (31.05.2010)
|
31.05.2010 в 16:34 | Цитата выделенного #5 | |||||
Регистрация: 10.01.2009 Сообщения: 414 Сказал(а) спасибо: 302 Поблагодарили: 1,350 раз(а) в 250 сообщениях
Деньги: 61500$
Место в рейтинге: 74
|
|
|||||
Offline   |
Сказали спасибо (15): |
BarceL (31.05.2010),
BOBAHSTR (31.05.2010),
Catalonec221 (01.06.2010),
Dimalinho (02.06.2010),
Fan_of_Barca (01.06.2010),
Farik (31.05.2010),
Foxi (31.05.2010),
gaskar (31.05.2010),
KalleL (31.05.2010),
Katalonec18 (01.06.2010),
Krayzie Barça (31.05.2010),
StaL19 (31.05.2010),
Suarez16 (31.05.2010),
tuuliky (31.05.2010),
К@t@LoNeЦ (17.09.2010)
|
31.05.2010 в 16:43 | Цитата выделенного #6 | |||||
Регистрация: 06.01.2008 Сообщения: 697 Сказал(а) спасибо: 867 Поблагодарили: 398 раз(а) в 217 сообщениях
Деньги: 69540$
Место в рейтинге: 116
|
Мне интересно, кто создает эти Краковии? Не каталонские ребята? Просто во многих сериях игроки Реала выглядят идиотами
|
|||||
Offline   |
31.05.2010 в 16:44 | Цитата выделенного #7 | |||||
Регистрация: 09.05.2008 Сообщения: 3,506 Сказал(а) спасибо: 1,587 Поблагодарили: 4,047 раз(а) в 1,651 сообщениях
Деньги: 0$
Место в рейтинге: 17
|
V@lde$, по-моему по произношению и содержанию вполне понятно кто создаёт это.
|
|||||
Offline   |
31.05.2010 в 16:46 | Цитата выделенного #8 | |||||
Регистрация: 24.10.2008 Сообщения: 6,844 Сказал(а) спасибо: 1,191 Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
Заметок в блоге: 43
|
V@lde$, разумеется каталонцы. Это такой местный Камеди Клаб, ориентированный исключительно на "Барсу".
|
|||||
Offline   |
31.05.2010 в 17:07 | Цитата выделенного #9 | |||||
Регистрация: 06.01.2008 Сообщения: 697 Сказал(а) спасибо: 867 Поблагодарили: 398 раз(а) в 217 сообщениях
Деньги: 69540$
Место в рейтинге: 116
|
Krayzie Barзa, я не разбираюсь в испанском и каталонском языках, т.к. ни один их них не учил
|
|||||
Offline   |
31.05.2010 в 20:06 | Цитата выделенного #10 | |||||
Регистрация: 19.02.2010 Сообщения: 1,322 Сказал(а) спасибо: 889 Поблагодарили: 788 раз(а) в 397 сообщениях
Деньги: 64200$
Место в рейтинге: 114
|
Больше всего смеюсь от пародии на Иньесту, это нечто
|
|||||
Offline   |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
16 ноября 2024 года. Суббота - 18:58 (Часовой пояс GMT +4).