manita - уменьшительное от рука -
la mano
выражение
meter una mano (manita) a uno - побить кого-либо; сурово обойтись с кем-то
Quiero que el Barзa le meta una manita al Madrid! - Хочу, чтобы Барса вздрючила (
дала жару, отпи***ла, варианты на выбор) Мадрид!
manita de record - побитый рекорд