Показать сообщение отдельно
Старый 02.10.2012 в 04:51 Цитата выделенного #226
alx
Аватар для alx
 
Регистрация: 19.07.2009
Сообщения: 4,359
Сказал(а) спасибо: 2,789
Поблагодарили: 3,571 раз(а) в 1,557 сообщениях
Деньги: 1000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foxara
Я думаю "от" или "к" используется просто в зависимости от того в каком порядке излагать. Так что: "Ожидания и требования к жене" или "Требования и ожидания от жены". А вообще лучше разделять. И не дай Бог жене такое сказать, чесслово
По-любому коряво получается. Лучше эти слова вместе не использовать и найти синонимы. Надо стараться уходить от таких оборотов, если они не звучат. В конце концов имеются ввиду требования - одни жестче, другие - помягче. Совсем необязательное слово "ожидания". Так по-русски просто не говорят.
__________________
"Воспоминания — вот из-за чего мы стареем. Секрет вечной юности — в умении забывать"
Эрих Мария Ремарк
Offline   Ответить с цитированием