Показать сообщение отдельно
Старый 19.08.2012 в 02:46 Цитата выделенного #106
#4 RootPeach
Аватар для #4 RootPeach
 
Регистрация: 08.05.2008
Сообщения: 1,859
Сказал(а) спасибо: 783
Поблагодарили: 2,476 раз(а) в 1,245 сообщениях
Деньги: 11500$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alx
Там десятиборец с Германии, а спринтеры из Кубы и из Ямайки - полный писец.
По поводу "десятиборца с Германии" - это феерия, бесспорно. А вот с Кубой и Ямайкой подискутировать можно, а именно интерпретировать данную фразу как "из [страны] Кубы" и "из [страны] Ямайки". Сюда же и Австралия может попасть, и Великобритания. Никогда не слышал вариаций "с Австралии" или "с Англии".
Если имеется в виду островная принадлежность, то обычно говорят это в предложении. Хотя лучше бы сказали "из страны с <прекрасным> (вст. любое прилагательное) названием <страна>", чтобы не попасть впросак.
Offline   Ответить с цитированием