Есть такая должность в российских адвокатских конторах (как и должность врача в поликлинике), в штатах это младший партнер, но это не отменяет того, что адвокат или врач - профессия, благодаря которой они зарабатывают себе на жизнь. На вопрос "В какой должности вы состоите в конторе №15", ответ - "В должности адвоката". На вопрос, кто вы по профессии (или по специальности), ответ - "Адвокат" или "Юрист". Адвокатом можно быть и независимым, так же как и врачом. Необходимо только иметь лицензию.
__________________
"Воспоминания — вот из-за чего мы стареем. Секрет вечной юности — в умении забывать"
Эрих Мария Ремарк
|