Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2008 в 16:03 Цитата выделенного #20
ENRIQUE
Аватар для ENRIQUE
 
Регистрация: 19.08.2006
Сообщения: 5,069
Сказал(а) спасибо: 641
Поблагодарили: 5,480 раз(а) в 2,441 сообщениях
Деньги: 262898$
 
По умолчанию

В песне ДДТ есть строчка "я незнаю зачем тебе дан". В некоторых восточных единоборствах слова дан имеет свое значение и "я незнаю зачем тебе дан в каратэ" полностью меняет суть дела, но если мы вспомним многосерийный фильм с Сидихиным в главные роли, в котором прозвучала эта песня мы поймем что не так далеко ушли от истины.
Есть и другие значения слова "дан".
Фанаты Кости должны замечать такую игру слов мгновенно и разумеется постить свои наблюдения здесь! Не стесняйтесь товарищи!!!
Offline   Ответить с цитированием