Форум - Вопросы и предложения
Форум

Форум (http://barca.ru/forum/index.php)
-   Форум (http://barca.ru/forum/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Вопросы и предложения (http://barca.ru/forum/showthread.php?t=1013)

Mix 26.05.2010 21:58

Цитата:

Сообщение от KRAL
На ютубе выложено много выпусков Crackovia, переведенных на английский. Я собираюсь их перевести на русский, это кого-то интересует?


Это пародии про испанский футбол, насколько я понимаю? В каком смысле интересует: ты хочешь переводить текстом или в видео титрами? Можно сделать тебе блог, куда ты сможешь выкладывать это дело.

KRAL 26.05.2010 22:06

Цитата:

Сообщение от Mix
Это пародии про испанский футбол, насколько я понимаю?

Да, они самые.
Цитата:

Сообщение от Mix
ты хочешь переводить текстом или в видео титрами?

Лучше наверное будет видео титрами. Раньше правда не занимался, но думаю, что разберусь.
Единственное, я могу переводить только с английского, но там их больше 20 переведенных можно насчитать, довольно веселые. Плюс totalbarca периодически переводит на английский, а с него уже я переведу.

Catala 26.05.2010 22:07

Конечно лучше титрами.

KRAL 26.05.2010 22:17

Я тогда на выходных несколько штук сделаю и здесь напишу.

Krayzie Barça 27.05.2010 14:56

До чего же достало!.. Не первый раз говорю об этом. Захожу на форум, кликаю на тему с новыми сообщениями и все сообщения на форуме чудесным образом становятся прочитанными. Уатафак?! Такое происходит через раз. Лично меня это очень раздражает, вообще не удобно.
п.с. У меня Мозилла, если это важно.

ДжаZ-man 27.05.2010 15:48

Даур, у тебя скорее всего проблемы с Кукис.

Katalonec18 27.05.2010 16:34

Предлагаю поставить опрос на главной "Игрок мая".

Catala 27.05.2010 17:35

Krayzie Barзa, через раз или только когда ты сидишь в теме больше 15 минут?

Krayzie Barça 27.05.2010 23:58

Цитата:

Сообщение от ДжаZ-man
Даур, у тебя скорее всего проблемы с Кукис.

Скорее всего нет. Уже очень давно эта проблема. Больше полугода. Кукис постоянно чищу.
Цитата:

Сообщение от Catala
через раз или только когда ты сидишь в теме больше 15 минут?

Нет. Сразу же. В течении секунд 10-15. Вот например сейчас. Зашёл на форум и сразу же на последнее сообщения в этой теме. Все сообщения сделались прочитанными.

bogerman 28.05.2010 00:02

Цитата:

Сообщение от Krayzie Barça
До чего же достало!.. Не первый раз говорю об этом. Захожу на форум, кликаю на тему с новыми сообщениями и все сообщения на форуме чудесным образом становятся прочитанными. Уатафак?! Такое происходит через раз. Лично меня это очень раздражает, вообще не удобно.
п.с. У меня Мозилла, если это важно.


У меня такое бывает когда я например прочитал первую тему, обновил, прочитал новые сообщения в этой же теме, потом опять нажал "новые сообщения" и после этого непрочитанные темы становятся прочитанными.


09 мая 2025 года. Пятница - 13:59 (Часовой пояс GMT +4).

Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot