![]() |
Цитата:
|
ДжаZ-man, Спрошу у знающих людей. ) Хотя подозреваю, что moc moc так же непереводим как Ooohhh и Brrrraps. :D
|
moc - сопли или слюни. Скорее первое, но как-то по смыслу не подходит... Может он имеет в виду, плачь плачь?
|
Сеск походу обидется и удалит их из друзей :D
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Сеск ответил обидчикам)))
@carles5puyol i @3gerardpique us envнo un oooooooohhhhhhhhhhh pels vuitens de final de la champions! Va un moc moooc tambe! На что Пуйоль отреагировал: @3gerardpique se mueren todos. Q tristeeeeee. Ooooohhhh!!! Jejejejje Честно, нифига я этих юмористов не пойму)) |
ДжаZ-man, Сообщение Пуйоля к другому относится. Там Пике написал "Смотрю "Невидимую сторону" с Сандрой Баллок, кто видел не рассказывайте концовку", а Пуйоль ему ответил "Они все умрут. Это так грустно". Ну и естественно, он прикалывается - никто в конце "Невидимой стороны" не умирает. )
|
Цитата:
|
Дайте ссылочку,а? Я даже зарегаюсь в твиттере и куплю словарик по испанскому::love::
|
04 августа 2025 года. Понедельник - 03:06 (Часовой пояс GMT +4). |
Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot