Может кто-нибудь пояснить о каких 15% комиссионных, от которых якобы готов отказаться Сеск, идет речь в статье на Спорте?

По правилам скажем так испанского объеденения игроков игрок, перешедший в испанский клуб, может потребовать 15% от сделки.

Ну так как я понял всё равно эти 15 % пойдут в Арсенал в случае трансфера, тогда какая выгода от этого Барсе?

Эти деньги идут лично игроку. То есть договорились мы в том году купить Маску, должны были заплатить Ливерпуля условно 20 миллионов и плюс 3 лично Маске, а он от них отказался. Так и с Сеском, если купим за 40, то ему еще сверху возможно(там много нюансов) 6 полагается. Вот от них он и может отказаться при желании.

Catala, у него должно быть свое мнение, которое он меняет как хочет, я такое поведение называю соответствующе. *ука - литературное слово, а "сосунок" - это уже матерное слово или как? Дим, ты сам зачастую матом несешь всякую хрен на почти пустом месте, следи лучше за собой. Если не нравится, - можешь бан дать...

Это неправильный перевод. По нему получается, что он отказывается от денег в пользу Арсенала. А на самом деле он вообще от них отказывается, то есть экономит Барсе деньги.

Может как-нибудь обоснуешь цитатами там, например?

Сумма трансфера тогда называлась несколько другая, при чем я почти уверен, что и на том же Спорте тоже. А что он пошел на понижение зарплаты конечно знали и обсуждали.

alx, да незаморачивайся! да и кто знает что Мундо что Спорт пишут ересь всякую. Втопку Сеска есть Тьяго и Серхи

Catala, я убрал свой вопрос, потому что ты все объяснил в тех постах, которых я не видел. Все понял.