Форум - Трансферы (обсуждение)
Форум

Форум (http://barca.ru/forum/index.php)
-   Барселона (http://barca.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Трансферы (обсуждение) (http://barca.ru/forum/showthread.php?t=664)

tuuliky 25.08.2010 18:22

alx, я не знаю как в оригинале на итальянском, но на испанском:

"No vas a una tienda de Rolls Royce a comprar un coche y de repente te das cuenta de que no te lo puedes permitir. Cuando se entrega el coche tienes que estar preparado para pagar".

"Ты идешь в магазин Роллс Ройсов, собираясь купить машину, и вдруг понимаешь, что тебе нечем заплатить. Когда тебе вручат машину, ты должен быть готов расплатиться".

Andre3000 25.08.2010 19:27

alx, это я неправильно перевел? Даже та фраза на английском, приведенная тобой, не совсем так переводится... "Когда они ДОСТАВЯТ вам машину..." Время другое, - не находишь? ;)

-Barca94 25.08.2010 20:03

Переговоры по Ибрагимовичу идут полным ходом.
После того как Росель с Галиани пообедали в Ресторане,они сели в одну машину и поехали продолжать переговоры.
Интересно чем всё это закончится.

Foxara 25.08.2010 20:12

Цитата:

Сообщение от -Barca94
Интересно чем всё это закончится.

Рискну предположить, что предметом обсуждения Галлиани и Роселя является не Ибра, ибо ну бред все то, что придумывают в сми... а ... Роник. Уверен, что Росель страстно желает вернуть бразила "домой", да и как игрок ротации он бы пригодился. В общем такие у мну ощущения.

Andre3000 25.08.2010 20:13

Цитата:

Сообщение от -Barca94
Интересно чем всё это закончится.


"А дальше, как известно, все закончится в постели..." Дискотека Авария...

Zhantur 25.08.2010 20:41

Foxara, Ронни? В начале это он(Россел) хотел продать его(Ронни) за 80 если не ошибаюсь, не думаю что этот трансфер состоится, но если игрок ротаций то отличный вариант

mquc 25.08.2010 20:50

Мне кажется ничего хорошего в этом возможном трансфере нет.Пеп не просто так решил избавиться от Рона сразу как только пришел!

deztroer 25.08.2010 20:55

Не ну это было бы красиво конечно... Но с точки зрения рациональности ИМХО ерунда. С рациональностью у нас в трансферных делах большие проблемы.

-Barca94 25.08.2010 21:38

Милан предлагает 25-30 лимонов и Боррьело.Лично я думаю что сделка состоится:gaah:

tuuliky 25.08.2010 22:03

Foxara, это возможно только в виде обмена Рона на Гвардиолу. Потому что после такого плевка в рожу Пеп не останется в клубе ни на минуту.


04 августа 2025 года. Понедельник - 02:53 (Часовой пояс GMT +4).

Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot